Enter as
strangers leave as friends- Vstupte jako cizinci odcházejte jako přátelé
It was a
pre-Christmas trip to Whitby, a magical place. The sea was wild and scary with waves
breaking at the foot of the two little lighthouses and above it all, maybe a ruin but still
beautiful, the Abbey. The minute we arrived in Whitby I fell in love with that
town. It’s like time stopped there, you can still imagine life there a few
hundred years back. After a walk around the town on a cold winter morning it
was time for a hot brew in some nice place. We saw Sherlocks and immediately
knew that this is where we wanted to go. When we entered I felt like Harry Potter
must have felt when he first discovered Diagonal Alley, it was beautiful, as if
you just entered Sherlock Holmes’ house, books, big encyclopedias and editions
of Sherlock's adventres, a stove with a fire, an old gramophone and music to finish off the
atmosphere.
We were
told to find a place where we would like to sit and asked to come with our
order whenever we were ready. The cafe had two rooms downstairs you could choose
from, one being very little and cosy with a third bigger room upstairs. We chose the
small cosy room partially because it was quite busy at that time of the day. Tom
went for a cream tea and I ordered a cappuccino and a salad. The cream tea was so
lovely that during the 4 days in Whitby we managed to have at least another 3 :oD.
The salad was very filling with well chosen ingredients and the prices were also very good.
I must admit that when we first entered I thought that it would be much more expensive and thought that if
we would be able to afford it once maybe twice during our stay it will be good.
But I was very nicely surprised and the place immediately became one of my
favourite cafes. You definitely should not miss Sherlocks if you are visiting
Whitby, the town of Dracula, the atmosphere there is finished into perfection, the staff are very nice and
friendly and food and drinks delicious and well priced. Sherlocks gets 10 out
of 10 :o)
Byl to předvánoční výlet do Whitby, kouzelného místa. Moře bylo divoké a působilo strašidelně když člověk pozoroval jak se vlny tříští o dva male majáčky a nad tím vším stála možná ruina ale nádherná budova starého opatství. Do Whitby jsem se zamilovala v minutě kdy sme přijeli. Je to jako by se tam zastavil čas, člověk si snadno může představit jak to tam vypadalo před pár sty lety. Po procházce okolo městečka v zimním chladném dni, byl čas na horký nápoj v nějaké hezké kavárně. Spatřili jsme kavárničku, která se jmenovala Sherlocks a já hned věděla že to je přesně to místo kam chceme jít. Když jsme vstoupili připadala jsem si jako si musel připadat filmový Harry Potter když poprvé spatřil Příčnou Ulici. Bylo to tam nádherné jakoby jsme vstoupili do domu Sherlocka Holmese, všude byly knihy, velké encyklopedie a stará vydání Sherlockových dobrodružství, kamna ve kterých praskal oheň, starý gramofon a hudba která krásně dokončovala atmosféru.
Bylo nám řečeno ať si najdeme místo kde bychom si rádi sedli a také sme byli požádáni přijít s naší objednávkou až budeme rozhodnuti. Kavárna měla dvě místnosti dole, jednu větší a jednu úplně malinkou a útulnou, a nohoře potom byla třetí místnost. My si vybrali malou místnůstku částečně taky proto že v kavárně bylo v tu dobu docela plno. Tom si vybral na dezert a pití anglickou tradiční věc, která se jmenuje cream tea a skládá se z anglického čaje, což je černý čaj s mlékem a ze “žemle” která se nazývá bun, dále cream tea obsahuje marmeládu a “clotted” krém (zkusila jsem clotted přeložit ale jediné co mi to najde je sražený krém což nezní moc chutně a to by bylo na míle vzdálené tomu jak moc velká dobrota to je :oD.) Já si vybrala salát a cappuccino. Tomův cream tea byl tak dobrý že za naši návštěvu ve Whitby sme stihli ještě nejmíň další tři :oD. Můj salát byl hodně sytý s dobře vybranými přísadami a také ceny byly dobré. Musím se přiznat že když jsem poprvé vstoupila myslela jsem si že ceny budou pěkně vysoko a pokud si budeme moct dovolit sem zajít alespoň dvakrát tak to bude hodně. Proto jsem byla moc mile překvapena že tomu tak není a to místo se okamžitě stalo jednou z mých nejoblíbenějších kaváren. Sherlocks byste si definitivně neměli nechat ujít pokud budete mít cestu do Whitby, město které žije příběhem Drákuly, atmosféra je tu vyladěna k dokonalosti a personál je velmi ochotný a přátelský, jídlo a pití za rozumnou cenu. Sherlocks dostává 10 z 10. :o)
Byl to předvánoční výlet do Whitby, kouzelného místa. Moře bylo divoké a působilo strašidelně když člověk pozoroval jak se vlny tříští o dva male majáčky a nad tím vším stála možná ruina ale nádherná budova starého opatství. Do Whitby jsem se zamilovala v minutě kdy sme přijeli. Je to jako by se tam zastavil čas, člověk si snadno může představit jak to tam vypadalo před pár sty lety. Po procházce okolo městečka v zimním chladném dni, byl čas na horký nápoj v nějaké hezké kavárně. Spatřili jsme kavárničku, která se jmenovala Sherlocks a já hned věděla že to je přesně to místo kam chceme jít. Když jsme vstoupili připadala jsem si jako si musel připadat filmový Harry Potter když poprvé spatřil Příčnou Ulici. Bylo to tam nádherné jakoby jsme vstoupili do domu Sherlocka Holmese, všude byly knihy, velké encyklopedie a stará vydání Sherlockových dobrodružství, kamna ve kterých praskal oheň, starý gramofon a hudba která krásně dokončovala atmosféru.
Bylo nám řečeno ať si najdeme místo kde bychom si rádi sedli a také sme byli požádáni přijít s naší objednávkou až budeme rozhodnuti. Kavárna měla dvě místnosti dole, jednu větší a jednu úplně malinkou a útulnou, a nohoře potom byla třetí místnost. My si vybrali malou místnůstku částečně taky proto že v kavárně bylo v tu dobu docela plno. Tom si vybral na dezert a pití anglickou tradiční věc, která se jmenuje cream tea a skládá se z anglického čaje, což je černý čaj s mlékem a ze “žemle” která se nazývá bun, dále cream tea obsahuje marmeládu a “clotted” krém (zkusila jsem clotted přeložit ale jediné co mi to najde je sražený krém což nezní moc chutně a to by bylo na míle vzdálené tomu jak moc velká dobrota to je :oD.) Já si vybrala salát a cappuccino. Tomův cream tea byl tak dobrý že za naši návštěvu ve Whitby sme stihli ještě nejmíň další tři :oD. Můj salát byl hodně sytý s dobře vybranými přísadami a také ceny byly dobré. Musím se přiznat že když jsem poprvé vstoupila myslela jsem si že ceny budou pěkně vysoko a pokud si budeme moct dovolit sem zajít alespoň dvakrát tak to bude hodně. Proto jsem byla moc mile překvapena že tomu tak není a to místo se okamžitě stalo jednou z mých nejoblíbenějších kaváren. Sherlocks byste si definitivně neměli nechat ujít pokud budete mít cestu do Whitby, město které žije příběhem Drákuly, atmosféra je tu vyladěna k dokonalosti a personál je velmi ochotný a přátelský, jídlo a pití za rozumnou cenu. Sherlocks dostává 10 z 10. :o)
No comments:
Post a Comment